Qué pide, y por qué

Expulsar miembros KickMembers

Echar a un miembro — a mano, o de forma automática cuando un servidor ha activado la aplicación de castigos.

Banear miembros BanMembers

Banear y desbanear, incluido un baneo temporal que el bot levanta por sí solo cuando caduca.

La jerarquía se comprueba primero siempre, de modo que nunca puede actuar sobre alguien por encima de él o por encima de ti.

Gestionar canales ManageChannels

Crear canales de tickets y de unirse para crear, fijar el modo lento, bloquear un canal y sustituir uno con /nuke.

Gestionar servidor ManageGuild

Leer los códigos de invitación del propio servidor, para que el filtro de enlaces distinga tus invitaciones de las de otros; crear las reglas de AutoMod de la lista negra de palabras; y leer las reglas de AutoMod, para que el relé de webhooks sepa qué tipo de regla detuvo un mensaje y, cuando un servidor oculta palabras, cada palabra que ocultar.

Los únicos ajustes del servidor que cambia son las reglas de AutoMod que creó él mismo, cada una llamada “sick —”. Las reglas que escribiste tú se leen, nunca se editan.

Añadir reacciones AddReactions

Opcional y desactivado salvo que un servidor lo configure: reacciona a un número correcto en un canal de conteo con el emoji que eligió el servidor. El conteo funciona sin él.

Ver el registro de auditoría ViewAuditLog

Atribuir una acción a una persona. Sin esto, el antinuke y los registros del servidor son conjeturas — es lo que permite que un registro diga quién, y no solo qué.

Ver canales ViewChannel

Leer la lista de canales para poder publicar donde le digas, y ver los mensajes que inspeccionan los filtros.

Lee los mensajes según llegan y no guarda ninguno. Deniégaselo en un canal y el bot queda ciego ahí, a propósito.

Enviar mensajes SendMessages

Publicar recibos, entradas del registro de moderación, mensajes de bienvenida, paneles de tickets y todas las respuestas.

Gestionar mensajes ManageMessages

Borrar un enlace filtrado o una ráfaga de spam, ejecutar /purge y fijar mensajes.

Nunca edita el mensaje de nadie — Discord no lo permite, y aquí nada lo intenta.

Insertar enlaces EmbedLinks

Todo lo que publica el bot es un embed. Sin esto, sus respuestas llegan en blanco.

Adjuntar archivos AttachFiles

Enviar el CAPTCHA de verificación, que se dibuja dentro del proceso, las tarjetas de bienvenida y despedida, y las transcripciones de tickets cuando un servidor las activa.

Leer el historial de mensajes ReadMessageHistory

Mirar atrás lo bastante para purgar, para encontrar un mensaje que alguien enlazó y para responder a “qué había aquí antes”.

Conectar Connect

Mover a un miembro a un canal de voz exige Conectar en ese canal, tanto para el bot como para una persona: join-to-create mueve a cada miembro al canal que creó para él, y /voice move y /voice moveall lo mueven adonde diga un moderador.

Hablar Speak

Reproducir música: el bot debe poder hablar en un canal de voz para oírse en él. /music play lo comprueba en el canal en el que está el miembro y lo dice si falta.

Silenciar miembros MuteMembers

/voice mute y /voice unmute: un silencio de servidor puesto o quitado por un moderador, registrado como caso igual que cualquier otra acción.

Ensordecer miembros DeafenMembers

/voice deafen y /voice undeafen: un ensordecimiento de servidor puesto o quitado por un moderador, registrado como caso.

Mover miembros MoveMembers

Mover a alguien al canal de voz que join-to-create creó para él, desconectar a un miembro que su propietario rechaza o que un moderador encarcela, y mover o desconectar miembros donde lo indiquen /voice move, /voice moveall y /voice disconnect.

Gestionar apodos ManageNicknames

Cambiar o borrar el apodo de un miembro con /nick — normalmente para deshacer una suplantación o un nombre que nadie puede leer.

Discord no deja que ningún bot cambie el nombre del dueño del servidor, sean cuales sean sus permisos, y la jerarquía se comprueba antes que con cualquier otro.

Gestionar roles ManageRoles

Autorol, autoasignación, el rol de cárcel, el rol de verificado y quitar roles de moderación a una cuenta comprometida.

Se niega a repartir cualquier rol que lleve Administrador, Gestionar servidor, Gestionar roles, banear, expulsar o silenciar — se comprueba al configurarlo y otra vez en el momento de concederlo.

Gestionar webhooks ManageWebhooks

Relé de webhooks: un webhook por canal, a través del cual un mensaje bloqueado vuelve con el nombre de su autor. Y contar los webhooks de un servidor para /audit.

Solo publica a través de los webhooks que creó él mismo y solo edita esos, y nunca cambia ni borra los de nadie más — lista los webhooks de un canal únicamente para encontrar el suyo. Nada de lo que publica por uno puede mencionar a nadie.

Gestionar emojis y pegatinas ManageEmojisAndStickers

Añadir un emoji o una pegatina con /emoji steal y /emoji create, y renombrar o quitar uno.

Gestionar expresiones ManageGuildExpressions

El nombre más nuevo de lo mismo — Discord separó emojis, pegatinas y tablero de sonidos, y se piden ambos bits para que los comandos funcionen igual en servidores antiguos y nuevos.

Gestionar eventos ManageEvents

Opcional, y desactivado salvo que un servidor lo pida: incluir un evento programado en la pestaña Eventos del propio servidor junto a la tarjeta de inscripción, y mantener sincronizados su hora y su cancelación. Nada más lo usa, y los eventos funcionan sin él.

Crear hilos públicos CreatePublicThreads

Abrir un hilo de debate bajo una tarjeta de sugerencia, si el servidor lo activa.

Crear hilos privados CreatePrivateThreads

Abrir un ticket como hilo privado, para los servidores que prefieren hilos a canales.

Enviar mensajes en hilos SendMessagesInThreads

Responder dentro de un hilo de ticket una vez abierto.

Aislar temporalmente a miembros ModerateMembers

Aplicar y levantar silencios temporales, incluidos los automáticos que emiten el antispam y el antirraid.

Establecer estado del canal de voz SetVoiceChannelStatus

Escribe la canción que suena en la línea de estado del canal de voz, que el ajuste Show the track in the voice channel del módulo de música activa o desactiva. Sin él el reproductor funciona igual y la línea de estado queda vacía.

Crear encuestas SendPolls

Iniciar una encuesta con /poll create. Discord lo separa de enviar mensajes.